近年来，随着经济社会发展，亲友间发生的民间借贷活动逐步增多，因相互间碍于亲戚朋友关系，或对借款事项约定不明等因素，导致纠纷发生。

    近期，宁安市人民法院接到一起民间借贷纠纷案件，本案中的原告李某与被告夏某系朋友关系。2020年3月，夏某因资金周转不开向李某借款50000元，并为李某出具欠条一份，经多次讨要后，夏某仍未予偿还，导致李某诉至法院，要求被告夏某立即偿还借款。

    立案庭速裁组的秦法官在查看证据时发现双方在欠条中未明确约定还款日期，导致夏某一再推脱还款，考虑到原、被告系朋友关系，秉承着案结事了的原则，秦法官决定进行诉前调解。调解过程中，秦法官耐心为当事人分析利弊，最终夏某同意偿还借款，双方握手言和。

    【法官寄语】

    民间借贷纠纷多发生在熟人之间，往往以亲戚、朋友为纽带，借款人应该信守承诺及时还款，拒不还款不仅会让基于信任而建立的亲密关系破裂、双方产生矛盾，更会影响自己的个人信用和品格，其后果必然是得不偿失。