随着我国经济的飞速发展，以及对小微经济的大力扶持，自然人之间的借款串款也逐渐增多，有些因经济条件不佳，遂出现无法按时还款，无力还款情况。其中，有一种未还款情况是因未出具借款凭证导致，从而产生出如何认定借款关系是否成立，是否已实际交付借款款项，以及给付的款项是否为偿还借款本息等问题。

    近日，宁安市人民法院成功调解了一起自然人之间的民间借贷纠纷案件。案件双方为同村的村民，邻里关系相处很好，多年前，被告夫妻二人因无固定职业，收入不够家庭支出，准备筹集些资金经营自己的小店，于是向原告借款，原告和丈夫商量着，被告夫妻二人不容易，就向亲戚朋友借款后，再借给被告夫妻二人，由于双方是邻居，被告二人未给原告出具书面借贷凭证，只是将现金交给了二被告。现在时隔多年，原告向二被告索要借款时被拒，双方也因此产生矛盾，积怨较深，原告无耐向宁安市人民法院提起诉讼，要求二被告还款。民二庭法官赵娜在接收案件后，第一时间联系了被告夫妻二人与原告进行调解。调解过程中，二被告承认多年前是向原告借过款，并表示借款已经全部还清，现在不欠原告的钱，但原告称二被告所述的借款金额远少于原告实际的借款金额，因为没有借款凭证，如何认定实际借款金额成了难题，经过原告寻找其他知情人，又与二被告当面对质，详细陈述事情经过后，二被告想起自己将借款金额记少了，还有一部分借款确实没有偿还给原告。经过法庭耐心调解，做双方思想工作，二人各退一步，达成延期还款协议，从而化解了双方积怨，两家人握手言和，多年未决的纠纷终于得到圆满化解。

    案件虽然事小，但实践意义重大，借款双方大多数都是亲属朋友，关系不错，才会互相信任，但有时难免记错，在未取得借款凭证的情况下，如果选择向法院提起诉讼，可以采取收集其他有效证据，寻找知情人等方式，既维护了双方的合法权益，又能取得良好的社会效果。